ポルトガル北部の無数のペグマタイトは、鉱物コレクターの間では上質な鉱物の産出地として知られています。 この記事では、石に魅せられた情熱的なカップルが、常に悪天候という状況の中で熱心な努力の末にいかにして2011年に宝石質のアクアマリンとヘリオドールを含有するポケットを掘り当てることができたかを述べています。 結晶は2.1〜14.2センチメートル（0.8〜5.7インチ）の大きさでした。 表面は、微量から中程度にエッチングされていました。 西欧では宝石の産出が比較的少ないことを考慮すると、この発見は驚くべきことだといえるでしょう。 最も美しい結晶をカラー写真に示しています。
要約：Rolf Tatje（ロルフ タッチェ）
ポルトガル北部の無数のペグマタイトは、鉱物コレクターの間では上質な鉱物の産出地として知られています。 この記事では、石に魅せられた情熱的なカップルが、常に悪天候という状況の中で熱心な努力の末にいかにして2011年に宝石質のアクアマリンとヘリオドールを含有するポケットを掘り当てることができたかを述べています。 結晶は2.1〜14.2センチメートル（0.8〜5.7インチ）の大きさでした。 表面は、微量から中程度にエッチングされていました。 西欧では宝石の産出が比較的少ないことを考慮すると、この発見は驚くべきことだといえるでしょう。 最も美しい結晶をカラー写真に示しています。
要約：Rolf Tatje（ロルフ タッチェ）