上流階級：ラテンアメリカ植民地時代の肖像画とジュエリーにおいて、デンバー美術館（DAM）は宝飾品や肖像画のほか、家具など個人の所有物（図1）も展示しており、メキシコや南アメリカのスペイン植民地時代のあらゆる階層や各界における装身具の伝統を反映しています。 様々な先住民は金属加工の長い伝統を持っており、土地は天然資源に富んでいます。 展示会で取り上げられた分野は、金や銀のほか、エメラルドやダイヤモンド、真珠やサンゴなどの有機素材が豊富にあります。 新旧の融合が展覧会の主なテーマであり、素材や技術、デザインを通して表現されています。 先住民とヨーロッパの宝石商の才能が混ざり、展示されているような華々しい作品が作られました。
DAMのスペイン植民地時代のコレクションからの展示は、19世紀のペルーのインカ族統治者たちの肖像画の壁を特徴としています。 統治者たちは、平たく丸型のヘッドでマントに留められたトゥプと呼ばれる、見事な飾りピンを使っています。これらのピンの2つは近くに表示されています。 ピンが打ち出しされた金は、愛らしい装飾品の太陽や天国のテーマを引き出すために、スタンプと溝のデザインが使われています。 17世紀に遡る金細工の美しい十字型のフィリグリー（図2）は、カボションエメラルドを特徴としています。 精密に見てみると、これらの宝石がおそらくコロンブス時代より前の古い装飾品を再利用したことを示す工具跡が見えます。 石のカボション原石は繊細な金属細工とは対照的な形をしています。 フィリグリーはスペインと地域の両方の文化に根付いており、この作品に大きな影響を与えています。
パールとサンゴは展示されているほとんどすべての作品で使われています。 現在はベネズエラとなっている地域に1498年にコロンブスが上陸した時の記録によると、先住民女性はパールやサンゴのビーズで着飾っていたそうです。 Nueva Cadiz（ヌエバ・カディス）は上等な真珠養殖場が近くにあったのを理由の街が作られました。 パールとサンゴはこの社会では誰もが入手できました。 これは、パールのネックレス（6連ネックレスなど）やイヤリング、サンゴのリングで着飾っているアフリカ人やスペイン人の子孫の女性たちを描写している、Manuel de Arrellanoの肖像画「Rendering of a Mulatto」の中で証明されています。 これらの素材は上流階級の人々に求められていて、複雑な金箔のセッティングに光沢のあるホワイトパールや角度のある大きなエメラルドが入った、図1の複雑なティアラで証明されています。 司祭はロザリオ、バッジやリングを身に着け、ミサで神を讃えるために浮き出し模様がついたシルバーや銀食器を使用するなど、聖職者でさえも、ステータスシンボルを身に着けていました。 自身をキリストに捧げた女性たちがブローチとして身に着けた修道女の手描きのバッジのコレクションは、聖人や聖母マリアを特徴としています。 すべての作品がそんなに贅沢というわけではありません。スペイン人が南アメリカに持って来たガラスの青色ビーズの例もご覧いただけます。 実際、新しいエキゾチックな宝石やアイボリーを運んだフィリピンの貿易船は、ペースト石や現代のコスチューム・ジェリーのようなその他の素材も運んでいました。
上流階級の人々を描写した肖像画は、展示会の大部分を占めています。 着席者の地位を示すため、男性は勲章や紋章などの華美な装飾品で飾り、女性はティアラやブローチ、ブレスレット、リング、ネックレスにセットされたダイヤモンドやパールなどの貴石で飾っていました。 聖職者もその対象外ではありませんでした。図3で見られるように、アレキサンドリアの聖カタリナは金とパールの王冠、ドロップイヤリング、ルビーの肩クリップ、大きなルビーのブローチのほか、襟ぐりに縫い付けられたパールなどで着飾っています。 宝飾品の多くは、裁判所の流行を含む、当時のヨーロッパのファッションに従っていました。 これら表面的な意味合いのほかに、たくさんの芸術家たちが原色や、シンプルなゴールドやシルバー、白いハイライトを使って石のきらめきや豊かさを引き付けているのが興味深くもあります。 この展示会は先住民の芸術と植民地化の後に発展した社会の芸術の類似点を描きますが、全体的には、当時の富裕層の衣装伝統を垣間見ることができます。
上流階級：ラテンアメリカ植民地時代の肖像画とジュエリーはDenver Art Museum（デンバー美術館）の5階にあるスペイン植民地時代のコレクションの中で、2016年11月22日まで展示されています。 展示会への入場料は、コロラド州住民の非会員入場料10ドル（高齢者と大学生は8ドル）。 美術館の開館時間は土曜日から木曜日までは午前10時から午後5時、金曜日は午前10時から午後8時までです。
Erin Masichはコロラド州立大学から金属細工およびジュエリーデザイン専攻でBFAを修得し、小売業界とジュエリーデザインの経験が長くあります。
上流階級：ラテンアメリカ植民地時代の肖像画とジュエリーにおいて、デンバー美術館（DAM）は宝飾品や肖像画のほか、家具など個人の所有物（図1）も展示しており、メキシコや南アメリカのスペイン植民地時代のあらゆる階層や各界における装身具の伝統を反映しています。 様々な先住民は金属加工の長い伝統を持っており、土地は天然資源に富んでいます。 展示会で取り上げられた分野は、金や銀のほか、エメラルドやダイヤモンド、真珠やサンゴなどの有機素材が豊富にあります。 新旧の融合が展覧会の主なテーマであり、素材や技術、デザインを通して表現されています。 先住民とヨーロッパの宝石商の才能が混ざり、展示されているような華々しい作品が作られました。
DAMのスペイン植民地時代のコレクションからの展示は、19世紀のペルーのインカ族統治者たちの肖像画の壁を特徴としています。 統治者たちは、平たく丸型のヘッドでマントに留められたトゥプと呼ばれる、見事な飾りピンを使っています。これらのピンの2つは近くに表示されています。 ピンが打ち出しされた金は、愛らしい装飾品の太陽や天国のテーマを引き出すために、スタンプと溝のデザインが使われています。 17世紀に遡る金細工の美しい十字型のフィリグリー（図2）は、カボションエメラルドを特徴としています。 精密に見てみると、これらの宝石がおそらくコロンブス時代より前の古い装飾品を再利用したことを示す工具跡が見えます。 石のカボション原石は繊細な金属細工とは対照的な形をしています。 フィリグリーはスペインと地域の両方の文化に根付いており、この作品に大きな影響を与えています。
パールとサンゴは展示されているほとんどすべての作品で使われています。 現在はベネズエラとなっている地域に1498年にコロンブスが上陸した時の記録によると、先住民女性はパールやサンゴのビーズで着飾っていたそうです。 Nueva Cadiz（ヌエバ・カディス）は上等な真珠養殖場が近くにあったのを理由の街が作られました。 パールとサンゴはこの社会では誰もが入手できました。 これは、パールのネックレス（6連ネックレスなど）やイヤリング、サンゴのリングで着飾っているアフリカ人やスペイン人の子孫の女性たちを描写している、Manuel de Arrellanoの肖像画「Rendering of a Mulatto」の中で証明されています。 これらの素材は上流階級の人々に求められていて、複雑な金箔のセッティングに光沢のあるホワイトパールや角度のある大きなエメラルドが入った、図1の複雑なティアラで証明されています。 司祭はロザリオ、バッジやリングを身に着け、ミサで神を讃えるために浮き出し模様がついたシルバーや銀食器を使用するなど、聖職者でさえも、ステータスシンボルを身に着けていました。 自身をキリストに捧げた女性たちがブローチとして身に着けた修道女の手描きのバッジのコレクションは、聖人や聖母マリアを特徴としています。 すべての作品がそんなに贅沢というわけではありません。スペイン人が南アメリカに持って来たガラスの青色ビーズの例もご覧いただけます。 実際、新しいエキゾチックな宝石やアイボリーを運んだフィリピンの貿易船は、ペースト石や現代のコスチューム・ジェリーのようなその他の素材も運んでいました。
上流階級の人々を描写した肖像画は、展示会の大部分を占めています。 着席者の地位を示すため、男性は勲章や紋章などの華美な装飾品で飾り、女性はティアラやブローチ、ブレスレット、リング、ネックレスにセットされたダイヤモンドやパールなどの貴石で飾っていました。 聖職者もその対象外ではありませんでした。図3で見られるように、アレキサンドリアの聖カタリナは金とパールの王冠、ドロップイヤリング、ルビーの肩クリップ、大きなルビーのブローチのほか、襟ぐりに縫い付けられたパールなどで着飾っています。 宝飾品の多くは、裁判所の流行を含む、当時のヨーロッパのファッションに従っていました。 これら表面的な意味合いのほかに、たくさんの芸術家たちが原色や、シンプルなゴールドやシルバー、白いハイライトを使って石のきらめきや豊かさを引き付けているのが興味深くもあります。 この展示会は先住民の芸術と植民地化の後に発展した社会の芸術の類似点を描きますが、全体的には、当時の富裕層の衣装伝統を垣間見ることができます。
上流階級：ラテンアメリカ植民地時代の肖像画とジュエリーはDenver Art Museum（デンバー美術館）の5階にあるスペイン植民地時代のコレクションの中で、2016年11月22日まで展示されています。 展示会への入場料は、コロラド州住民の非会員入場料10ドル（高齢者と大学生は8ドル）。 美術館の開館時間は土曜日から木曜日までは午前10時から午後5時、金曜日は午前10時から午後8時までです。
Erin Masichはコロラド州立大学から金属細工およびジュエリーデザイン専攻でBFAを修得し、小売業界とジュエリーデザインの経験が長くあります。